dunkel werden


dunkel werden
1) темне́ть, стать тёмным
2) темне́ть, смерка́ться

im Wínter wird es früh dúnkel — зимо́й ра́но смерка́ется

es wird mir dúnkel vor den Áugen — у меня́ темне́ет в глаза́х


Немецко-русский словарь активной лексики. М.: - «Русский язык-Медиа». . 2003.

Смотреть что такое "dunkel werden" в других словарях:

  • dunkel werden — dunkel werden …   Deutsch Wörterbuch

  • dunkel werden — dunkelwerdendämmern,sichverdunkeln,dunkeln,Nachtwerden;poet.:nachten;schweiz.:eindunkeln,eindämmern,einnachten …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • dunkel — dunkel: Die germ. Adjektivbildungen mhd. tunkel, ahd. tunkal, niederl. donker, aisl. døkkr gehören im Sinne von »dunstig, neblig« zu der unter ↑ Dampf dargestellten idg. Wurzel. Der d Anlaut setzte sich erst im 18. Jh. völlig durch. – Abl.:… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Dunkel — dunkel: Die germ. Adjektivbildungen mhd. tunkel, ahd. tunkal, niederl. donker, aisl. døkkr gehören im Sinne von »dunstig, neblig« zu der unter ↑ Dampf dargestellten idg. Wurzel. Der d Anlaut setzte sich erst im 18. Jh. völlig durch. – Abl.:… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Dunkel — werden in der Logik diejenigen Begriffe genannt, die sich nicht voneinander unterscheiden lassen und daher leicht verwechselt werden …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Dunkel war’s, der Mond schien helle — ist ein Gedicht von unbekannter Autorschaft. Das Gedicht ist davon geprägt, dass – wie im Titel – den gemachten Aussagen gleich widersprochen wird. Es lebt von Oxymora und Paradoxien bzw. offensichtlichen Widersprüchen. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • Dunkel wars, der Mond schien helle —   Dies ist die erste Zeile eines Nonsensgedichtes, das in verschiedenen Textvarianten in mehreren Sammlungen von Kinderreimen und volkstümlichen Versen zu finden ist. Der Ursprung des Gedichts ist unbekannt. Es ist wegen seiner logischen… …   Universal-Lexikon

  • Dunkel-Schlag — Dunkel Schlag, dunkle Hauung, bei der Durchforstungsmethode der erste Hieb; es werden nur einige der größten Bäume weggenommen, so daß der Boden von den stehengebliebenen noch besamt und beschattet wird …   Herders Conversations-Lexikon

  • werden — V. (Grundstufe) sich in einen bestimmten Zustand entwickeln Beispiele: Plötzlich wurde es dunkel. In kurzer Zeit wurde er reich …   Extremes Deutsch

  • Dunkel (2) — 2. Dunkel, er, ste, adj. et adv. 1. Eigentlich, schwärzlich, ein wenig schwarz. In dieser längst veralteten Bedeutung wird es nur noch von den Farben gebraucht, im Gegensatze des hell. Eine dunkele Farbe. Die Farbe ist sehr dunkel. Der Zeug ist… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Dunkel (Adj.) — 1. Dunkel osse im Sacke. (Waldeck.) – Curtze, 359. 2. Et äs deankel wä än em Uessen (Ochsen). (Siebenbürg. sächs.) – Frommann, V, 176, 190. Sehr dunkel. 3. Was dem einen dunkel, ist dem andern hell. Die Serben sagen: Solange es für den einen… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Книги

Другие книги по запросу «dunkel werden» >>